C1дієслово · перехідне · рідкісне

sap

sap · saps · sapped · sapping

набридати, втомлюватися, втомитися

истощать, иссушать

erschöpfen, aufzehren

To exhaust the vitality ofTo exhaust the vitality of.

ⓘ

/sæp/

» The constant arguments sapped her energy.

Der ständige Streit zehrte an ihren Kräften.

Значення

значень: 8

(переносно, перехідне)To exhaust the vitality of.
(перехідне)To drain, suck or absorb sap from (a tree, etc.).
(перехідне)To make unstable or infirm; to unsettle; to weaken.
(перехідне)To gradually drain (someone's energy or vitality).
to sap one’s conscience
He saps my energy.
erschöpfen, aufzehren
истощатьistoščatʹ, иссуша́тьissušátʹ
(перехідне)To pierce with saps.
(перехідне)To subvert by digging or wearing away; to mine; to undermine; to destroy the foundation of.
To subvert by digging or wearing away; to mine; to undermine; to destroy the foundation of.
(неперехідне, перехідне)To proceed by mining, or by secretly undermining; to execute saps.
(сленг, перехідне)To strike with a sap (with a blackjack).

Ще визначення

excavate the earth beneath
deplete

Приклади

речень: 24

The constant arguments sapped her energy.
deDer ständige Streit zehrte an ihren Kräften.
CC BY · Tatoeba · casaniere · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The wise teacher knew about the sap.
CC BY · Tatoeba · marcelostockle · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Anyone who works here is a sap.
CC BY · Tatoeba · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
Wash the mangoes to remove their sap.
CC BY · Tatoeba · mervert1 · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
The tree's sap was sticky and sweet-smelling.
CC BY · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 6

Русский

За значеннями 1

gradually drain:

Deutsch

За значеннями 1

gradually drain:

Походження

From Middle English sap, from Old English sæp (“juice, sap”), from Proto-West Germanic *sa

From Middle English sap, from Old English sæp (“juice, sap”), from Proto-West Germanic *sap (“sap, juice”) (compare Dutch sap, German Saft, Icelandic safi), from Proto-Indo-European *sab-, *sap- (“to taste”) (compare Welsh syb-wydd (“fir”), Latin sapa (“must, new wine”), Russian со́пли (sópli, “snivel”), Old Armenian համ (ham, “taste”), Avestan 𐬬𐬌-𐬱𐬁𐬞𐬀 (vi-šāpa, “having poisonous juices”), Sanskrit सबर् (sabar, “juice, nectar”)). More at sage.

From French saper (compare Spanish zapar and Italian zappare) from sape (“sort of scythe”), from Late Latin sappa (“sort of mattock”).

Probably from sapling.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

saps, sapping, sapped, sapped

Базова форма	sap · to sap
3-я особа однини	saps
Дієприкметник теперішнього часу	sapping
Минулий час	sapped
Дієприкметник минулого часу	sapped