sentence

1. (застаріле)The decision or judgement of a jury or court; a verdict.

   The court returned a sentence of guilt in the first charge, but innocence in the second.

   Urteil

   пригово́рprigovór

   ви́рокvýrok, при́судprýsud, при́говорprýhovor

2. The judicial order for a punishment to be imposed on a person convicted of a crime.

   The judge declared a sentence of death by hanging for the infamous child rapist.

   Verurteilung, Schuldspruch

   осужде́ниеosuždénije

   ви́рокvýrok, при́судprýsud, осу́дженняosúdžennja

   (criminal law) a final judgment of guilty in a criminal case and the punishment that is imposed

3. A punishment imposed on a person convicted of a crime.

   Strafe

   наказа́ниеnakazánije

   ви́рокvýrok, ка́раkára

4. A grammatically complete series of words consisting of a subject and predicate, even if one or the other is implied. In modern writing, when using, e.g., the Latin, Greek or Cyrillic alphabets, typically beginning with a capital letter and ending with a full stop or other punctuation.

   Near-synonym: clause

   The children were made to construct sentences consisting of nouns and verbs from the list on the chalkboard.

   Satz

   предложе́ниеpredložénije, фра́заfráza

   ре́ченняréčennja, фра́заfráza

5. A formula with no free variables.

6. Any of the set of strings that can be generated by a given formal grammar.

7. (застаріле)A saying, especially from a great person; a maxim, an apophthegm.

   сенте́нцияsentɛ́ncija, изрече́ниеizrečénije

8. (застаріле)Sense; meaning; significance.

9. (застаріле)One's opinion; manner of thinking.

10. (архаїчне)A pronounced opinion or judgment on a given question.

    выска́зываниеvyskázyvanije, мне́ниеmnénije

1. Make this sentence a little shorter.

   Зроби це речення трохи коротшим. — deniko

   ruСделайте это предложение немного короче. — fjay69

   deVerkürze diesen Satz ein bisschen. — MUIRIEL

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Please explain this sentence to me.

   Будь ласка, поясніть мені це речення. — deniko

   ruПожалуйста, объясни мне эту фразу. — odexed

   deBitte erklär mir diesen Satz! — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom is serving a life sentence.

   Том відбуває довічне ув'язнення. — deniko

   ruТом отбывает пожизненное заключение. — sharptoothed

   deTom sitzt eine lebenslange Freiheitsstrafe ab. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The teacher made me repeat the sentence.

   Вчитель примусив мене повторити речення. — deniko

   deDer Lehrer ließ mich den Satz wiederholen. — Manfredo

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. You must begin a sentence with a capital letter.

   Речення треба починати писати з великої літери. — aandrusiak

   ruПредложение должно начинаться с заглавной буквы. — tien_oroniel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне