shine through

1. (переносно, неперехідне, зазвичай)To be discernible despite obstruction; to be apparent or evidenced.

   Though she makes lots of spelling and grammar mistakes in her article, her passion for the subject shines through.

2. (неперехідне)To be visible across a barrier.

   The clouds are heavy, but the sunlight is still managing to shine through.

1. Your natural beauty shines through effortlessly.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Love shines through their thoughtful gestures.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Nuel · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Beams of light shone through the clouds.

   deLichtstrahlen schienen durch die Wolken. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tobias shined a light through the window.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Mary’s natural beauty shines through her confidence.

   CC0 · Tatoeba · Igider · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне · Урок

• shine upTo cause to be shiny or more shiny.
• shine offTo be dismissive towards (someone or something, e.g. questions, concerns).
• shine onTo continue to excel.
• shine throughTo be discernible despite obstruction; to be apparent or evidenced.