sift through

1. (ідіома)To carefully go through a set of objects, or a collection of information, in order to find something.

1. Algorithms sift through large data sets to detect unexpected patterns.

   deAlgorithmen durchsieben große Datenmengen, um unerwartete Muster zu entdecken. — Yorwba

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · ToxicFriu · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. If you sift through barrels of dirt, you may eventually find a flake of gold.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. The wise ones fashion speech with their thought, sifting it as grain is sifted through a sieve.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Adelpa · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. As scientists get better at sifting through our past, more and more variations of human beings are turning up in archaeological digs.

   CC0 · Tatoeba · Cangarejo · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. With trembling hands, Santiago sifted through the pictures.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• sift outTo isolate or identify one particular thing from a collection that includes less relevant things.
• sift throughTo carefully go through a set of objects, or a collection of information, in order to find something.