Значення

значень: 7

  1. (перехідне)To sense a smell or smells.

    I can smell fresh bread.

    Smell the milk and tell me whether it's gone off.

    smell bad

  2. To sense a smell or smells.

    (ширше, перехідне)To detect or perceive; often with out.

    riechen

    чу́вствовать за́пахčúvstvovatʹ zápax, ощуща́ть за́пахoščuščátʹ zápax, обоня́тьobonjátʹ

    ню́хатиnjúxaty, чу́ятиčújaty, чу́тиčúty

  3. (copulative, неперехідне)Followed by like or of if descriptive: to have a particular smell, whether good or bad.

    The roses smell lovely.

    Her feet smell of cheese.

  4. Followed by like or of if descriptive: to have a particular smell, whether good or bad.

    (ширше, copulative, неперехідне)To smell of; to have a smell of

    have an element suggestive (of something)

  5. (copulative, неперехідне)To smell bad; to stink.

    Ew, this restroom smells (loathsomely).

  6. (copulative, переносно, неперехідне)To have a particular tincture or smack of any quality; to savour.

    A report smells of calumny.

  7. (застаріле)To give heed to.

Приклади

речень: 1760

  1. This fish has a bad smell.

    Ця рибра погано пахне.

    deDieser Fisch riecht schlecht.

    CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. You smell like a wet dog.

    Ти пахнеш вологим собакою.

    ruОт тебя пахнет мокрой псиной.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Pretty flowers do not necessarily smell sweet.

    Гарні квіти не обов'язково солодко пахнуть.

    ruКрасивые цветы не обязательно сладко пахнут.

    deHübsche Blumen duften nicht unbedingt süß.

    CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. I have a good sense of smell.

    У мене гарне почуття нюху.

    ruУ меня хорошо развито обоняние.

    CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. I like the way you smell.

    Мені подобається, як ти пахнеш.

    ruМне нравится, как ты пахнешь.

    CC BY · Tatoeba · mailohilohi · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 2
to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of":
sense with nose:
Русский
За значеннями 2
to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of":
sense with nose:
Deutsch
За значеннями 1
to have a particular smell, whether good or bad; if descriptive, followed by "like" or "of":

Походження

From Middle English smellen, smillen, smyllen, smullen, from Old English *smyllan, *smiell

From Middle English smellen, smillen, smyllen, smullen, from Old English *smyllan, *smiellan (“to smell, emit fumes”), from Proto-West Germanic *smallijan (“to glow, burn, smoulder”), from Proto-Indo-European *smel- (“to burn, smoke, smoulder; tar, pitch”). The noun is from Middle English smel, smil, smul (“smell, odour”). Related to Saterland Frisian smeele (“to smoulder”), Middle Dutch smōlen (“to burn, smoulder”) (whence Dutch smeulen (“to smoulder”)), Middle Low German smölen (“to be hazy, be dusty”) (whence Low German smölen (“smoulder”)), Low German smullen (“emit smoke”), West Flemish smoel (“stuffy, muggy, hazy”), Danish smul (“dust, powder”), Lithuanian smilkyti (“to incense, fumigate”), Lithuanian smilkti (“to smudge, smolder, fume, reek”), Lithuanian smalkinti (“to fume”), Middle Irish smál, smól, smúal (“fire, gleed, embers, ashes”), Russian смола́ (smolá, “resin, tar”). Compare smoulder, smother.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

smells, smelling, smelled, smelled
Базова формаsmell · to smell
3-я особа одниниsmells
Дієприкметник теперішнього часуsmelling
Минулий часsmelled / smelt
Дієприкметник минулого часуsmelled / smelt

правильне

Present simpleУрок

I, you, we, theysmell
he, she, itsmells

Past simpleУрок

усі особиsmelled

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave smelled
he, she, ithas smelled

Future simple (will)Урок

усі особиwill smell

Фразові дієслова

Фразових дієслів: 2

Синоніми

синонімів: 8
detectB2senseB2stinkB2pongreekwhiff
Близькі за значенням
  • become aware of not through the senses but instinctively:smell outsense
  • have an element suggestive (of something):smackreek

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 24
Пов’язаніsenseB2anosmiasmelling
Похідніforesmellbesmellfoul-smellingoutsmellresmellsmellablesmell bloodsmell fishysmellfungussmelliesmelling bottlesmelling saltsmell oneselfsmell outsmell testsmell upsmellysmock-smellingsweet-smellingunsmellunsmelled

Уроки до слова

уроків: 3

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • the smell of
  • smells like
  • smell something burning
  • smell something
  • sense of smell
  • like the smell
  • smells like a
  • smells bad
  • smells musty
  • smell smoke
  • smells good
  • smelled really bad

Дивіться також

сусідні слова
smattersmearsmegmasmellysmelt
smell — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto