smelly

1. Having a bad smell.

   She was hesitant to remove her shoes, as her socks were rather smelly.

   stinkend

   воню́чийvonjúčij, ду́рно па́хнущийdúrno páxnuščij, злово́нныйzlovónnyj

2. (переносно)Having a quality that arouses suspicion.

   The detective read the documents and thought, "Something sure is smelly about this case."

3. (переносно, сленг)Having signs that suggest a design problem; having a code smell.

   That smelly code needs to be refactored.

1. It's kosher but it's smelly.

   Він кошерний, але смердючий. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Joseph · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. How do I tell Tom about his smelly socks without making the situation too awkward?

   Як мені сказати Тому про його смердючі шкарпетки, при цьому не спровокуваши занадто незручну ситуацію? — deniko

   CC0 · Tatoeba · deniko · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I think of them as smelly.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Eccles17 · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. The slime was blackish and smelly.

   ruТина была черноватой и вонючей. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · AlanF_US · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Robert's mouth was a bit smelly.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Amastan · C1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне