Значення

значень: 5
  1. (перехідне)To imagine or suppose (something) to be true, or to exist, without proof.

    to suspect the presence of disease

    vermuten

    подозрева́тьpodozrevátʹ, заподо́зритьzapodózritʹ, полага́тьpolagátʹ

    підо́зрюватиpidózrjuvaty, запідо́зритиzapidózryty

    imagine to be the case or true or probable

  2. (перехідне)To distrust or have doubts about (something or someone).

    to suspect the truth of a story

    misstrauen

    подозрева́тьpodozrevátʹ, заподо́зритьzapodózritʹ

    підо́зрюватиpidózrjuvaty, запідо́зритиzapidózryty

  3. (перехідне)To believe (someone) to be guilty.

    I suspect him of being the thief.

    verdächtigen

    подозрева́тьpodozrevátʹ, заподо́зритьzapodózritʹ

    підо́зрюватиpidózrjuvaty, запідо́зритиzapidózryty

    hold in suspicion; believe to be guilty

  4. (неперехідне)To have suspicion.

    einen Verdacht haben

    подозрева́тьpodozrevátʹ, заподо́зритьzapodózritʹ

    підо́зрюватиpidózrjuvaty, запідо́зритиzapidózryty

    regard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in

  5. (застаріле, перехідне)To look up to; to respect.

Приклади

речень: 2425
  1. We all suspect him of murder.

    Ми всі підозрюємо його у вбивстві. — deniko

    ruМы все подозреваем его в убийстве. — marafon

    deWir alle verdächtigen ihn des Mordes. — Esperantostern

  2. I suspect Tom won't do that.

    Підозрюю, що Том цього не робитиме. — deniko

  3. I suspect Tom will do that.

    Підозрюю, що Том це зробить. — deniko

  4. I suspect that Tom is here.

    Підозрюю, Том тут. — deniko

    ruПодозреваю, Том здесь. — marafon

  5. I suspect that Tom is home.

    Підозрюю, що Том вдома. — deniko

Українська
За значеннями 1
imagine or suppose to be true, without proof:
Русский
За значеннями 1
imagine or suppose to be true, without proof:
Deutsch
За значеннями 4
imagine or suppose to be true, without proof:
distrust, have doubts about:
believe to be guilty:
have suspicion:

Походження

From Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mi

From Old French suspect, from Latin suspectus, perfect passive participle of suspiciō (“mistrust, suspect”), from sub (“under”), + speciō (“watch, look at”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

suspects, suspecting, suspected, suspected
Базова формаsuspect · to suspect
3-я особа одниниsuspects
Дієприкметник теперішнього часуsuspecting
Минулий часsuspected
Дієприкметник минулого часуsuspected

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theysuspect
he, she, itsuspects

Past simpleУрок

усі особиsuspected

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave suspected
he, she, ithas suspected

Future simple (will)Урок

усі особиwill suspect

Синоніми

синонімів: 10
imagine or suppose to be true:imagineA1supposeB1thinkA1sniffB2
distrust, have doubts about:doubtB2distrust
believe to be guilty:accuseB1point the finger at
Близькі за значенням
  • imagine to be the case or true or probable:surmise
  • regard as untrustworthy; regard with suspicion; have no faith or confidence in:distrustmistrust

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 8

Сполучуваність

шаблонів: 12
  • the police suspect
  • police suspect
  • police suspect that
  • began to suspect
  • reasons to suspect
  • suspect anything
  • beginning to suspect
  • didn't suspect anything
  • prime suspect
  • is a suspect
  • of the suspect
  • think anybody suspected

Дивіться також

сусідні слова
suspect — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto