A1прикметник · часте

sure

sure · surer · surest

упевнений, певний

уверенный, верный, надёжный

sicher, wasserdicht, stichhaltig, hieb- und stichfest

Physically secure and certain, non-failing, reliablePhysically secure and certain, non-failing, reliable.

ⓘ

UK/ʃoː/US/ʃʊɹ/

» Are you sure of your answer?

Ты уверен в своём ответе?

Вы уверены в своем ответе?

Ви впевнені у своїй відповіді?

Значення

значень: 6

Physically secure and certain, non-failing, reliable.
This investment is a sure thing.
The bailiff had a sure grip on the prisoner's arm.
sicher, stichhaltig, hieb- und stichfest
уве́ренныйuvérennyj, надёжныйnadjóžnyj, ве́рныйvérnyj
упе́вненийupévnenyj
physically secure or dependable
Certain in one's knowledge or belief.
Are you sure to succeed, as polls say? —Well, I am at least certain of making it to the podium this time.
He was sure of being a finalist.
sicher
уве́ренныйuvérennyj
упе́вненийupévnenyj, пе́внийpévnyj
certain not to fail
Certain to act or be a specified way.
Be sure to lock the door when you leave.
Certain to obtain something.
Many people book early in order to be sure of the best seats.
certain to occur; destined or inevitable
(застаріле)Free from danger; safe; secure.
(застаріле)Betrothed; engaged to marry.
c. 1513-1518 (probably date written, published after 1535) Thomas More, History of King Richard III The king was sure to Dame Elizabeth Lucy, and her husband before God.

Приклади

речень: 12116

Are you sure of your answer?
Ви впевнені у своїй відповіді?
ruТы уверен в своём ответе?
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
It's going to rain, for sure.
Напевно буде дощ.
ruНаверняка будет дождь.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I am sure of his victory.
Я певен у його перемозі.
ruЯ уверен в его победе.
CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I'm sure he will come tomorrow.
Я впевнений, що завтра він прийде.
ruЯ уверен, что завтра он придёт.
deIch bin mir sicher, dass er morgen kommen wird.
CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему
I am sure of her success.
Я впевнений у її успіху.
ruЯ уверен в её успехе.
deIch bin mir ihres Erfolges sicher.
CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на Tatoeba Повідомити про проблему

Переклади

мов: 9

Українська

За значеннями 2

certain, reliable:

certain in one's knowledge or belief:

Русский

За значеннями 1

certain, reliable:

Deutsch

За значеннями 1

certain, reliable:

Походження

From Middle English sure, seur, sur, from Middle French sur or Old French seür, from Latin

From Middle English sure, seur, sur, from Middle French sur or Old French seür, from Latin sēcūrus (“secure”, literally “carefree”), from sē- (“apart”) + cūra (“care”) (compare Old English orsorg (“carefree”), from or- (“without”) + sorg (“care”)). See cure. Doublet of secure and the now obsolete or dialectal sicker (“certain, safe”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source