tale

1. A rehearsal of what has occurred; narrative; discourse; statement; history; story.

   the Canterbury Tales

   Märchen, Sage, Geschichte

   расска́зrasskáz, исто́рияistórija, ска́зкаskázka

   ро́зповідьrózpovidʹ, істо́ріяistórija, по́вістьpóvistʹ

2. A number told or counted off; a reckoning by count; an enumeration.

3. (сленг)The fraudulent opportunity presented by a confidence man to the mark or victim.

4. An account of an asserted fact or circumstance; a rumour; a report, especially an idle or malicious story; a piece of gossip or slander; a lie.

   Don't tell tales!

5. (застаріле)Number; tally; quota.

6. (застаріле)Account; estimation; regard; heed.

7. (застаріле)Speech; language.

8. (застаріле)A speech; a statement; talk; conversation; discourse.

9. (застаріле)A count; declaration.

10. (архаїчне, рідковживане)A number of things considered as an aggregate; sum.

11. (архаїчне, рідковживане)A report of any matter; a relation; a version.

1. When I was a child, my mother would often read fairy tales to me.

   Коли я був маленький, мама часто читала мені казки.

   deAls ich noch ein Kind war, las mir meine Mutter oft Märchen vor.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. It was like a fairy tale.

   Це було схоже на казку.

   ruЭто было похоже на сказку.

   deEs war wie im Märchen.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. What's your favorite fairy tale?

   Яка твоя улюблена казка?

   ruКакая у тебя любимая сказка?

   deWas ist dein Lieblingsmärchen?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. That's an old wives' tale.

   Це все бабусині казки.

   ruЭто бабушкины сказки.

   deDas ist Altweibergeschwätz.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Those are old wives' tales.

   Це все бабусині казки.

   CC BY · Tatoeba · CM · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне