Значення

значень: 3

  1. (перехідне)To crowd into a place, especially to fill it.

    толпи́тьсяtolpítʹsja, столпи́тьсяstolpítʹsja

    заповнюватиzapovnjuvaty, переповнюватиperepovnjuvaty

  2. (неперехідне)To congregate.

    юрмитисяjurmytysja, юрбитисяjurbytysja, скупчуватисяskupčuvatysja

  3. (перехідне)To crowd or press, as persons; to oppress or annoy with a crowd of living beings.

Ще визначення
  • press tightly together or cram

Приклади

речень: 16

  1. People are thronging the Christmas market.

    deAuf dem Weihnachtsmarkt wimmelt es von Menschen. — Manfredo

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. A large crowd thronged around the speaker.

    deRings um den Redner drängte sich eine große Menschenmenge. — al_ex_an_der

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. She was thronged by journalists and photographers.

    deVor ihr stand eine Menge von Journalisten und Fotografen. — al_ex_an_der

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · sundown · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. People thronged the theater to see the star.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · rul · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. He was surrounded by a throng of reporters.

    deEr wurde von einer großen Gruppe von Zeitungsreportern umringt. — xtofu80

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · darinmex · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 4
Українська
За значеннями 2
to crowd into a place, especially to fill it:
to congregate:
Русский
За значеннями 1
to crowd into a place, especially to fill it:

Походження

From Middle English throng, thrang, from Old English þrang, ġeþrang (“crowd, press, tumult

From Middle English throng, thrang, from Old English þrang, ġeþrang (“crowd, press, tumult”), from Proto-Germanic *þrangwą, *þrangwō (“throng”), from *þrangwaz (“pressing, narrow”), from *þrinhwaną (“to press, to push; to force”), from Proto-Indo-European *trenkʷ- (“to beat; pound; hew; press”). Cognate with Dutch drang, German Drang. Compare also German Gedränge (“throng”) and Persian ترنجیدن (Trenjidan, “to beat, to push”).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

throngs, thronging, thronged, thronged
Базова формаthrong · to throng
3-я особа одниниthrongs
Дієприкметник теперішнього часуthronging
Минулий часthronged
Дієприкметник минулого часуthronged

правильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theythrong
he, she, itthrongs

Past simpleУрок

усі особиthronged

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave thronged
he, she, ithas thronged

Future simple (will)Урок

усі особиwill throng

Синоніми

синонімів: 4
Близькі за значенням

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 9
Пов’язаніthring
Похідніathrongbethrongenthronginthrongoverthrongthrongerthronginglyunthronged

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
throethrombosisthronethrottlethroughA1
throng — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto