jam
A sweet mixture of fruit boiled with sugar and allowed to congealA sweet mixture of fruit boiled with sugar and allowed to congeal. Often spread on bread or toast or used in jam tarts
» How much jam did you buy?
Сколько варенья ты купил?
Сколько варенья вы купили?
Сколько джема ты купил?
Сколько джема вы купили?
Скільки варення ти купив?
Скільки варення ти купила?
Скільки варення ви купили?
Значення
значень: 17(злічуване, рідкісне, незлічуване)A sweet mixture of fruit boiled with sugar and allowed to congeal. Often spread on bread or toast or used in jam tarts
He is allergic to jam.
She loves eating jam for breakfast in hotels.
Marmelade, Konfitüre
джемdžem, варе́ньеvarénʹje, конфитю́рkonfitjúr
джемdžem, варе́нняvarénnja, мармела́дmarmelád
(злічуване)A difficult situation.
Patsche, Klemme
переплётperepljót
informal terms for a difficult situation
A difficult situation.
(злічуване)A difficult situation for a pitcher or defending team.
The pitcher's in a jam now, having walked the bases loaded with the cleanup hitter coming to bat.
(злічуване)A blockage, congestion, or immobilization.
a jam on the 101 South, blocking the two right lanes [radio report]
a jam of logs in a river
Stau
загроможде́ниеzagromoždénije, зато́рzatór, про́бкаpróbka
зато́рzatór
(common, злічуване)An informal, impromptu performance or rehearsal.
джем-се́йшенdžem-sɛ́jšen, импровиза́цияimprovizácija
(ширше, злічуване, розмовне)A song; a track.
pump up the jam
(ширше, злічуване)An informal event where people brainstorm and collaborate on projects.
We came up with some new ideas at the game jam.
(злічуване, сленг)That which one particularly prefers, desires, enjoys, or cares about.
Teaching is my jam.
(злічуване)A forceful dunk.
(злічуване)A play during which points can be scored.
Toughie scored four points in that jam.
(злічуване)Any of several manoeuvres requiring wedging of an extremity into a tight space.
I used a whole series of fist and foot jams in that crack.
(Австралія, злічуване, незлічуване)The tree Acacia acuminata, with fruity-smelling hard timber.
Приклади
речень: 480How much jam did you buy?
Скільки варення ти купив?
ruСколько варенья ты купил?
I was caught in a traffic jam.
Я застряг у пробці.
ruЯ застрял в пробке.
deIch steckte im Stau.
I was delayed by a traffic jam.
Я затримався в пробці.
ruЯ задержался в пробке.
deIch wurde durch einen Stau aufgehalten.
Tom helped me out of a jam.
Том мене виручив.
There is a traffic jam on the highway.
На шосе затор.
ruНа шоссе затор.
deEs ist Stau auf der Autobahn.
Переклади
мов: 9За значеннями 2
За значеннями 4
За значеннями 3
Походження
First attested in the early 18th c. as a verb meaning “to press, be pressed, be wedged in”First attested in the early 18th c. as a verb meaning “to press, be pressed, be wedged in”. Compare dialectal jammock (“to press, squeeze, crush into a soft mass, chew food"; also "a soft, pulpy substance”). Perhaps from Middle English chammen, champen ("to bite upon something, gnash the teeth"; whence modern champ, chomp), of uncertain origin; probably originally onomatopoeic.
Borrowed from Persian جامه (“garment”) and/or Hindustani (Hindi जामा (jāmā) / Urdu جامہ (jāma)), meaning "garment, robe". Related to pajamas and pyjamas.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Форми
множина: jamsСиноніми
синонімів: 64- a dense crowd of people:crushpress
- deliberate radiation or reflection of electromagnetic energy for the purpose of disrupting enemy use of electronic devices or systems:jammingelectronic jamming
- informal terms for a difficult situation:fixholemessmuddlepicklekettle of fish
Спільнокореневі
пов’язаних слів: 46Уроки до слова
уроків: 1- A1Злічувані та незлічувані іменники — Бо воно може бути незлічуваним
Сполучуваність
шаблонів: 7- a traffic jam
- traffic jam
- traffic jam on
- strawberry jam
- the traffic jam
- jam on the
- in a jam