twiddle

1. A slight twist with the fingers.

2. A wiggling movement.

3. A small decorative embellishment.

4. A small musical flourish.

5. A tilde.

6. A drawn line that is curvy or twisted.

7. A tiny bit.

8. A tizzy.

1. Stop twiddling your thumbs.

   ruХватит бить баклуши.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom was twiddling his thumbs.

   CC BY · Tatoeba · CK · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Lusia was twiddling her thumbs.

   Люся плювала у стелю.

   CC BY · Tatoeba · deniko · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. So are you translating or twiddling your fingers?

   ruТак ты переводишь или ваньку валяешь?

   deNun, übersetzt du oder spielst du mit den Fingern?

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. So are you translating or twiddling your thumbs?

   deAlso, übersetzt du jetzt oder drehst du nur Daumen?

   CC BY · Tatoeba · AlanF_US · C2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне