vote

1. A formalized choice on legally relevant measures such as employment or appointment to office or a proceeding about a legal dispute.

   The city council decided the matter should go to public vote.

   Parliament will hold a vote of confidence regarding the minister.

2. An act or instance of participating in such a choice, e.g., by submitting a ballot.

   The Supreme Court upheld the principle of one person, one vote.

   Abstimmung, Wählen

   голосова́ниеgolosovánije

   голосува́нняholosuvánnja

3. Any judgment of intellect leading not only to a formal opinion but also to a particular choice in a legally relevant measure, a point of view as published.

   dissenting vote (i.e. in particular the differing opinion published with a judicial judgment considered as a source of information)

4. (застаріле)An ardent wish or desire; a vow; a prayer.

5. (застаріле)A formalized petition or request.

6. (застаріле)Any judgment of intellect leading to a formal opinion, a point of view.

1. Tom has the right to vote.

   Том має право голосувати.

   ruТом имеет право голосовать.

   deTom ist wahlberechtigt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. I know who you voted for.

   Я знаю, за кого ти голосував.

   ruЯ знаю, за кого ты голосовал.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Are you going to vote today?

   Ти сьогодні голосуватимеш?

   ruВы будете сегодня голосовать?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Aren't you going to vote today?

   Хіба ти сьогодні не голосуватимеш?

   ruТы сегодня не будешь голосовать?

   deGehst du denn heute nicht zur Wahl?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Aren't you old enough to vote?

   Хіба ти вже не в тому віці, щоб мати право голосувати?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне