walk into

1. To collide with by walking.

   Mind you don't walk into that wall.

   Watch where you're going. You nearly walked into that man.

2. To fall into (a trap or other situation), especially one that could have been avoided with more care.

   The platoon walked into an ambush.

   You really walked into that trap, didn't you?

3. (архаїчне, розмовне)To attack; to assault physically.

4. (архаїчне, розмовне)To storm at.

5. (архаїчне, розмовне)To eat heartily of.

1. Tom was sound asleep when Mary walked into the room.

   Том міцно спав коли Мері увійшла до кімнати. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. Tom's eyes lit up when Mary walked into the room.

   У Тома засяяли очі, коли Мері увійшла до кімнати. — deniko

   deToms Augen fingen an zu leuchten, als Maria den Raum betrat. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · patgfisher · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. Tom walked into the living room.

   ruТом вошёл в гостиную. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. Tom walked into the conference room.

   ruТом вошёл в конференц-зал. — astyng

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. Tom walked back into the building.

   deTom ging zurück ins Gebäude. — Juri

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

неправильне

• walk outзрозуміти, розумітиTo stage a walkout or strike.
• walk offTo recover from (a minor injury) or digest (a large meal) by walking around.
• walk onTo come onstage.
• walk inTo come without an appointment to a place that would normally require one.
• walk downTo continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's punches.
• walk backTo withdraw or backpedal on a statement or promise.
• walk overUsed other than figuratively or idiomatically: to walk over.
• walk awayTo withdraw from a problematic situation.