walk into

1. To collide with by walking.

   Mind you don't walk into that wall.

   Watch where you're going. You nearly walked into that man.

2. To fall into (a trap or other situation), especially one that could have been avoided with more care.

   The platoon walked into an ambush.

   You really walked into that trap, didn't you?

3. (архаичное, разговорное)To attack; to assault physically.

4. (архаичное, разговорное)To storm at.

5. (архаичное, разговорное)To eat heartily of.

1. Tom walked into the living room.

   Том вошёл в гостиную. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. Tom walked into the conference room.

   Том вошёл в конференц-зал. — astyng

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom walked back into the house.

   Том пошёл обратно в дом. — marafon

   deTom ging wieder ins Haus. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. I walked back into the building.

   Я вошёл обратно в здание. — marafon

   deIch ging zurück ins Gebäude. — Melang

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom walked slowly into the house.

   Том медленно вошёл в дом. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• walk outпонять, пониматьTo stage a walkout or strike.
• walk backвозвращать в, вернутьTo withdraw or backpedal on a statement or promise.
• walk aroundбродитьTo walk with no planned destination; to meander.
• walk offTo recover from (a minor injury) or digest (a large meal) by walking around.
• walk onTo come onstage.
• walk inTo come without an appointment to a place that would normally require one.
• walk downTo continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's punches.
• walk overUsed other than figuratively or idiomatically: to walk over.