walk through

1. (идиома, переходный)To explain (something) to (someone), step by step.

   On my first day at work, the secretary walked me through the process of using the photocopier.

2. (идиома, переходный)To rehearse (something) casually.

3. (идиома, переходный)To perform (something) with ease or perfunctorily.

4. Used other than figuratively or idiomatically: see walk, through.

1. Tom is walking through the woods.

   Том идёт через лес. — odexed

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. I walked home through the park.

   Я шёл домой пешком через парк. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom was afraid to walk through the woods at night.

   Том боялся ходить через лес ночью. — Wezzel

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Once you walk through the gates, you'll see the garden.

   Пройдя через ворота, вы увидите сад. — marafon

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. Tom took a walk through the garden.

   Том прогулялся по саду. — Wezel

   deTom wandelte durch den Garten. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · Hybrid · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• walk outпонять, пониматьTo stage a walkout or strike.
• walk backвозвращать в, вернутьTo withdraw or backpedal on a statement or promise.
• walk aroundбродитьTo walk with no planned destination; to meander.
• walk offTo recover from (a minor injury) or digest (a large meal) by walking around.
• walk onTo come onstage.
• walk inTo come without an appointment to a place that would normally require one.
• walk downTo continually advance (on an opponent) and punch (the opponent) in order to control the fight and dominate the opponent, while shrugging off the opponent's punches.
• walk overUsed other than figuratively or idiomatically: to walk over.