work through

1. Used other than figuratively or idiomatically: see work, through.

   The students dutifully worked through two pages of algebra problems.

2. To get past a difficult or stressful situation by thinking or talking about it.

1. I worked my way through college.

   Я работал, чтобы окончить университет.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

2. It's going to take time to work through that.

   Чтобы справиться с этим, потребуется время.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

3. Tom worked his way through college.

   deTom schlug sich durchs College.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

4. Did you work through the night?

   deHast du die Nacht durchgearbeitet?

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

5. It'll take time to work through that.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Открыть на TatoebaСообщить о проблеме

неправильный

• work upстрелять, уволитьTo raise; to excite; to stir up.
• work outпонять, рассчитыватьTo calculate.
• work onработать, делатьTo apply mental or physical effort to (something) in order to shape, form, improve, investigate, solve it, etc.
• work overполировать, шлифоватьTo improve a prototype, or first draft.
• work offTo lose (weight) by doing physical work; to burn off the calories gained from eating something.
• work inTo find time or space for, amid other things.
• work backTo work overtime; to make up time off by working overtime; to work beyond a specific shift.
• work awaySynonym of fire away.