wardrobe

1. (переносно)A governmental office or department in a monarchy which purchases, keeps, and cares for royal clothes.

   гардеро́бgarderób

2. (переносно)The building housing such a department.

3. A room for keeping costumes and other property safe at a theater; a prop room.

4. (переносно)The department of a theater, movie studio, etc which purchases, keeps, and cares for costumes; its staff; its room(s) or building(s).

5. A movable cupboard or cabinet designed for storing clothes, particularly as a large piece of bedroom furniture.

   Garderobe, Kleiderschrank, Schrank

   шкафškaf, шифонье́рšifonʹjér, гардеро́бgarderób

   ша́фаšáfa, гардеро́бharderób

   a tall piece of furniture that provides storage space for clothes; has a door and rails or hooks for hanging clothes

6. A tall built-in cupboard or closet for storing clothes, often including a rail for coat-hangers, and usually located in a bedroom.

7. (переносно, рідкісне)Anything that similarly stores or houses something.

8. (збірне)The contents of a wardrobe: an individual's entire collection of clothing.

   collection of clothing belonging to one person

9. (збірне, переносно)Any collection of clothing.

   гардеро́бgarderób

   гардеро́бharderób

   collection of costumes belonging to a theatrical company

10. (збірне, переносно, рідкісне)Any collection of anything.

11. (застаріле)A room for keeping clothes and armor safe, particularly a dressing room or walk-in closet beside a bedroom.

12. (застаріле)Any closet used for storing anything.

1. I was thinking of going out and buying a whole new wardrobe.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

2. He left the wardrobe door open.

   CC BY · Tatoeba · Nuel · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

3. I need a new wardrobe.

   ruМне нужен новый шкаф.

   deIch brauche einen neuen Kleiderschrank.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

4. We have neither a wardrobe nor any bookshelves.

   Ми не маємо ні шафи для одягу, ні полиць для книг.

   ruУ нас нет ни шкафа для одежды, ни полок для книг.

   deWir haben weder einen Kleiderschrank noch Bücherregale.

   CC BY · Tatoeba · sundown · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

5. The wardrobe stood to the left of the door.

   Шафа стояла зліва від дверей.

   ruШкаф стоял слева от двери.

   deDer Kleiderschrank stand links neben der Tür.

   CC BY · Tatoeba · sundown · B1Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

правильне