Значення

значень: 7

  1. (перехідне)To form something by passing lengths or strands of material over and under one another.

    This loom weaves yarn into cloth.

    weben

    ткатьtkatʹ, сотка́тьsotkátʹ, плести́plestí

    тка́тиtkáty, плести́plestý

  2. (перехідне)To spin a cocoon or a web.

    Spiders weave beautiful but deadly webs.

    weben

    плести́plestí, сплести́splestí, ткатьtkatʹ

  3. (перехідне)To unite by close connection or intermixture.

  4. (перехідне)To compose creatively and intricately; to fabricate.

    to weave the plot of a story

  5. (неперехідне)To move by turning and twisting.

    The drunk weaved into another bar.

    заворачиватьzavoračivatʹ

  6. (перехідне)To make (a path or way) by winding in and out or from side to side.

    The ambulance weaved its way through the heavy traffic.

  7. (неперехідне)To move the head back and forth in a stereotyped pattern, typically as a symptom of stress.

Ще визначення
  • interlace by or as if by weaving
  • create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton
  • to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course
  • sway from side to side

Приклади

речень: 143

  1. My grandmother likes to weave things.

    ruМоя бабушка любит заниматься плетением. — MARDEN

    deMeine Großmutter webt gerne. — Tamy

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  2. Basket weaving isn't all that complicated.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  3. Did you weave this basket yourself?

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  4. Tom is learning to weave baskets.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

  5. This fabric has a tight weave.

    CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B2Відкрити на TatoebaПовідомити про проблему

Переклади

мов: 9
Українська
За значеннями 1
to form something by passing strands of material over and under one another:
Русский
За значеннями 2
to form something by passing strands of material over and under one another:
to move by turning and twisting:
Deutsch
За значеннями 1
to form something by passing strands of material over and under one another:

Походження

From Middle English weven (“to weave”), from Old English wefan (“to weave”), from Proto-We

From Middle English weven (“to weave”), from Old English wefan (“to weave”), from Proto-West Germanic *weban, from Proto-Germanic *webaną, from Proto-Indo-European *webʰ- (“to weave, braid”).

From Middle English weven (“to wander”); probably from Old Norse veifa (“move around, wave”), related to Latin vibrare.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Форми

weaves, weaving, wove, woven
Базова формаweave · to weave
3-я особа одниниweaves
Дієприкметник теперішнього часуweaving
Минулий часwove / weaved
Дієприкметник минулого часуwoven / weaved

неправильне · Урок

Present simpleУрок

I, you, we, theyweave
he, she, itweaves

Past simpleУрок

усі особиwove

Present perfectУрок

I, you, we, theyhave woven
he, she, ithas woven

Future simple (will)Урок

усі особиwill weave

Синоніми

синонімів: 7
Близькі за значенням
  • interlace by or as if by weaving:interweave
  • create a piece of cloth by interlacing strands of fabric, such as wool or cotton:tissue
  • to move or cause to move in a sinuous, spiral, or circular course:wind-vthreadmeanderwander
  • sway from side to side:waver

Антоніми

антонімів: 1
unweave

Спільнокореневі

пов’язаних слів: 4
Пов’язаніwebA2sewA2weaverweaving

Уроки до слова

уроків: 3

Дивіться також

сусідні слова
weatherA1weathermanweaverwebA2webcamB1
weave — значення, приклади, форми, синоніми | Krumeto