Big Apple
Nickname for New York City: a major city in New York, United StatesNickname for New York City: a major city in New York, United States.
» That's a really big apple.
Das ist ein sehr großer Apfel. — xtofu80
Це дуже велике яблуко. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesNickname for New York City: a major city in New York, United States.
Big Apple
Большо́е я́блокоBolʹšóje jábloko
Examples
21 sentencesThat's a really big apple.
Це дуже велике яблуко. — deniko
deDas ist ein sehr großer Apfel. — xtofu80
It's a very big apple.
Це дуже велике яблуко. — deniko
ruЭто очень большое яблоко. — sharptoothed
They are very big apples.
Ці яблука дуже великі. — rozmaita
ruЭто очень большие яблоки. — Balamax
deDiese Äpfel sind sehr groß. — Manfredo
These are very big apples.
Це дуже великі яблука. — deniko
ruЭто очень большие яблоки. — Balamax
deDiese Äpfel sind sehr groß. — Manfredo
We call New York the Big Apple.
Ми називаємо Нью-Йорк «Великим яблуком». — deniko
ruНью-Йорк называют "Большим яблоком". — marafon
deWir bezeichnen New York als den „dicken Apfel“. — Pfirsichbaeumchen
Translations
7 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
Popularized by John J. Fitz Gerald in horse-racing articles in the 1920s - an apple beingPopularized by John J. Fitz Gerald in horse-racing articles in the 1920s - an apple being a treat for a horse, and New York being a prize location for horse-racing at the time. From usage among African American stable hands. See the Wikipedia article.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source