a bit
A small amountA small amount.
» I need a bit of sugar.
Мне нужно немного сахара. — odexed
Мені потрібно трохи цукру. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 sensesA small amount.
Q: Care for some cake? A: Argh, you've twisted my arm — I'll have just a bit, thank you.
(UK, especially)A large amount.
Q: How much trouble did you stir up last night? A: Just a bit.
Examples
3758 sentencesI need a bit of sugar.
Мені потрібно трохи цукру. — deniko
ruМне нужно немного сахара. — odexed
Why don't you rest a bit?
Чому б тобі трохи не відпочити? — deniko
ruПочему бы тебе не отдохнуть немного? — Ooneykcall
Add a bit of sugar, please.
Додайте трохи цукру, будь ласка. — deniko
ruДобавь немного сахара, пожалуйста. — marafon
deGib bitte ein bisschen Zucker dazu. — MUIRIEL
I'll see you in a bit.
Скоро побачимося. — deniko
You're a bit early, aren't you?
Ти трохи зарано, так? — deniko
deDu bist aber etwas früh dran, oder? — Pfirsichbaeumchen