against time
торопиться
Relative to a deadline rather than a competitorRelative to a deadline rather than a competitor.
» We're fighting against time.
Wir kämpfen gegen die Zeit.
Мы лезем из кожи вон, чтобы закончить вовремя.
Meaning
2 sensesRelative to a deadline rather than a competitor.
With urgency.
Examples
9 sentencesWe're fighting against time.
ruМы лезем из кожи вон, чтобы закончить вовремя.
deWir kämpfen gegen die Zeit.
It was a race against time.
ruЭто была гонка со временем.
It was now a race against time.
ruТеперь это было гонкой со временем.
I regularly find myself racing against time.
It's a race against time.
ruЭто гонка со временем.
deEs ist ein Rennen gegen die Zeit.