air quote

1. (usually plural)A typically two-handed gesture resembling quotation marks, indicating that the gesturer is speaking ironically or using unusual terminology.

2. (broadly, usually plural)An emphatic tone of voice used to indicate a euphemism, or displeasure with a false or inaccurate phrase being quoted.

   "So you were out with 'the boys'," she said vexedly, putting air quotes around the last two words.

1. He realized she was being sarcastic when she flexed her fingers for flamboyant air quotes.

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · kittles · C1Open on TatoebaReport a problem

regular