as luck may have it
Synonym of as luck would have itSynonym of as luck would have it (“by chance, luckily”).
» Everything is going as it should.
Всё идёт так, как надо. — Wezel
Все йде так, як має йти. — glossboss
Все йде так, як треба. — glossboss
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(idiomatic, not comparable)Synonym of as luck would have it (“by chance, luckily”).
Examples
1615 sentencesEverything is going as it should.
Все йде так, як має йти. — glossboss
ruВсё идёт так, как надо. — Wezel
Everything is as we left it.
Все так само як ми залишили. — zeusfsx
I like this house as it is.
Мені цей будинок подобається таким, яким він є. — deniko
ruМне этот дом нравится таким, какой он есть. — marafon
deIch mag dieses Haus so, wie es ist. — Manfredo
This isn't as easy as it looks.
Це не так просто, як здається. — deniko
ruЭто не так легко, как кажется. — Balamax
deDas hier ist nicht so einfach, wie es aussieht. — Pfirsichbaeumchen
As it is, I can't do anything.
У теперішній ситуації я не можу нічого зробити. — deniko