phrase · common

at least

принаймні, хоча би, щонайменше, у всякому разі

хотя бы, как минимум, по крайней мере, по меньшей мере

zumindest, mindestens, wenigstens, immerhin

At a minimum or lower limitAt a minimum or lower limit.

» I have at least ten books.

Ich habe mindestens zehn Bücher. — MUIRIEL

У мене є принаймні десять книжок. — deniko

Meaning

2 senses

(focus)At a minimum or lower limit.
I couldn't count them all, but I think there must have been at least 500 people in attendance.
mindestens, zumindest, wenigstens
по ме́ньшей ме́реpo ménʹšej mére, по кра́йней ме́реpo krájnej mére, хотя́ быxotjá by
щонайме́ншеščonajménše, прина́ймніprynájmni
In any event; anyway.
immerhin
в любо́м слу́чаеv ljubóm slúčaje
прина́ймніprynájmni, у вся́кому ра́зіu vsjákomu rázi, хоча́ биxočá by

1812 sentences

I have at least ten books.
У мене є принаймні десять книжок. — deniko
deIch habe mindestens zehn Bücher. — MUIRIEL
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Everybody needs at least one close friend.
Кожному потрібен хоба б один близький друг. — deniko
deJeder braucht wenigstens einen guten Freund. — raggione
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Everyone needs at least one close friend.
Кожному потрібен хоба б один близький друг. — deniko
deJeder braucht wenigstens einen guten Freund. — raggione
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
These books are worth reading at least once.
Ці книги варто прочитати хоча б один раз. — aandrusiak
ruЭти книги стоит прочитать хотя бы раз. — Biga
deDiese Bücher sind es wert, zumindest einmal gelesen zu werden. — nemoli
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on Tatoeba Report a problem
I read at least one book every month.
Я читаю мінімум одну книжку на місяць. — deniko
ruЯ читаю как минимум одну книгу в месяц. — Tretiz
deIch lese jeden Monat mindestens ein Buch. — Pfirsichbaeumchen
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem