awesome

1. Causing awe or terror; inspiring wonder or excitement.

   The waterfall in the middle of the rainforest was an awesome sight.

   The tsunami was awesome in its destructive power.

   beängstigend, furchteinflößend, fürchterlich

   устраша́ющийustrašájuščij, внуша́ющий страхvnušájuščij strax, ужаса́ющийužasájuščij

   inspiring awe or admiration or wonder

2. (Australia, Canada, US, colloquial)Excellent, exciting, remarkable.

   That was awesome!

   Awesome, dude!

   großartig, beeindruckend, schrecklich

   круто́йkrutój, клёвыйkljóvyj, кла́ссныйklássnyj

1. That would've been awesome.

   Це було б неймовірно. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Tom did an awesome job.

   Том зробив чудову роботу. — deniko

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. That sounds awesome.

   Це звучить пречудово. — deniko

   ruЗвучит потрясающе. — Inego

   deDas klingt großartig. — Pfirsichbaeumchen

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom looks awesome.

   Том чудово виглядає. — deniko

   deTom sieht großartig aus. — Felixjp

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. What an awesome family!

   Яка чудова сім'я! — shanghainese

   CC BY 2.0 FR · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

regular