back at you
Used to return a greeting or insultUsed to return a greeting or insult.
» Tom will be back for you.
Том за тобой вернётся. — marafon
Том за вами вернётся. — marafon
Том за тобою повернеться. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(US, idiomatic)Used to return a greeting or insult.
"Hey, good luck with that, buddy!" / "Right back at you, man!"
"You're an idiot!" / "Yeah? Well, back at you, moron!"
и тебе́ того́ жеi tebé tovó že, и ва́м того́ жеi vám tovó že, сам тако́йsam takój
Examples
382 sentencesTom will be back for you.
Том за тобою повернеться. — deniko
ruТом за тобой вернётся. — marafon
Put it back where you found it.
Поклади його туди, де знайшов. — aandrusiak
ruПоложи его туда, где нашёл. — marafon
deLeg es dahin zurück, wo du es gefunden hast. — MUIRIEL
Put that back where you found it.
Поклади це туди, де ти його знайшов. — deniko
I'll bring the book back to you tomorrow.
Я поверну тобі цю книгу завтра. — uaspeaker
ruЯ верну тебе эту книгу завтра. — Hellerick
I'll back you up.
Я тебе підтримаю. — deniko
ruЯ тебя поддержу. — fjay69
deIch unterstütze dich. — Zaghawa
Translations
2 languagesBy meaning 1
Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.