A2verb · transitive · common

balloon

bal·loon

balloon · balloons · ballooned · ballooning

надути, надувати, надимати

расти, увеличиваться, раздуваться

aufblasen, aufpumpen, aufblähen

To increase or expand rapidlyTo increase or expand rapidly.

ⓘ

UK/bəˈluːn/US/bəˈlun/

» Blow these balloons up for me.

Надуй мені ці кульки. — deniko

Надуйте мені ці кульки. — deniko

CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Meaning

6 senses

(intransitive)To increase or expand rapidly.
His stomach ballooned from eating such a large meal.
Prices will balloon if we don't act quickly.
увеличиватьсяuveličivatʹsja, раздуватьсяrazduvatʹsja, растиrasti
(intransitive)To go up or voyage in a balloon.
ride in a hot-air balloon
(transitive)To take up in, or as if in, a balloon.
(transitive)To inflate like a balloon.
(transitive)To strike (a ball) so that it flies high in the air.
Of an aircraft: to plunge alternately up and down.

Examples

273 sentences

Blow these balloons up for me.
Надуй мені ці кульки. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom blew up a balloon and gave it to Mary.
Том надув кульку й дав її Мері. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Have you ever ridden in a hot air balloon?
Ви колись літали на повітряній кулі? — Internecivus
ruВы когда-либо летали на воздушном шаре? — al_ex_an_der
deBist du schon einmal in einem Heißluftballon gefahren? — Manfredo
mamat · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom blew up the balloon.
Том надув кульку. — deniko
ruТом надул шарик. — marafon
deTom blies den Ballon auf. — Pfirsichbaeumchen
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Tom blew the balloon up.
Том надув кульку. — deniko
ruТом надул шарик. — marafon
deTom blies den Ballon auf. — Pfirsichbaeumchen
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem

Translations

1 languages

Русский

By meaning 1

To increase or expand rapidly:

Origin

First use appears c. 1591, "a game played with a large, inflated leather ball" (possibly v

First use appears c. 1591, "a game played with a large, inflated leather ball" (possibly via Middle French ballon) from Italian pallone (“large ball”) from palla (“ball”), from Lombardic *palla. The Northern Italian form, balla (“ball-shaped bundle”), today a doublet, likely derived from Old French balle, from Frankish *balla (“ball”), and may have influenced the spelling of this word. Both Germanic words are from Proto-Germanic *ballô (“ball”), *balluz, from Proto-Indo-European *bʰoln- (“bubble”), from Proto-Indo-European *bʰel- (“to blow, swell, inflate”). Akin to Old High German ballo, bal (“ball”), (German Ballen (“bale”); Ball "ball"). Doublet of ballon. More at ball.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source