bang
A sudden percussive sound, such as made by the firing of a gun, slamming of a door, etcA sudden percussive sound, such as made by the firing of a gun, slamming of a door, etc.
» She banged the table with her fist.
Sie schlug mit der Faust auf den Tisch. — samueldora
Она ударила кулаком по столу. — shanghainese
Вона вдарила кулаком по столу. — aandrusiak
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesA sudden percussive sound, such as made by the firing of a gun, slamming of a door, etc.
He pointed his finger at her like a gun and said, “Bang!”
peng
бацbac, бахbax, бухbux
Examples
286 sentencesShe banged the table with her fist.
Вона вдарила кулаком по столу. — aandrusiak
ruОна ударила кулаком по столу. — shanghainese
deSie schlug mit der Faust auf den Tisch. — samueldora
Tom banged his head.
Том ударився головою. — deniko
deTom stieß sich den Kopf. — Sudajaengi
Tom did a bang-up job.
I heard a loud bang.
ruЯ услышал громкий взрыв. — astru
Tom heard a loud bang.
Translations
7 languagesBy meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English *bangen, from Old English *bangian or borrowed from Old Norse banga (“From Middle English *bangen, from Old English *bangian or borrowed from Old Norse banga (“to pound, hammer”); both from Proto-Germanic *bangōną (“to beat, pound”), from Proto-Indo-European *bʰen- (“to beat, hit, injure”). Cognate with Scots bang, bung (“to strike, bang, hurl, thrash, offend”), Icelandic banga (“to pound, hammer”), Old Swedish bånga ("to hammer"; whence modern Swedish banka (“to knock, pound, bang”)), Danish banke (“to beat”), bengel (“club”), Low German bangen, bangeln (“to strike, beat”), West Frisian bingel, bongel, Dutch bengel (“bell; rascal”), German Bengel (“club”), bungen (“to throb, pulsate”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source