base on

1. (ditransitive)To ground (an opinion, a conclusion, etc) on.

   auf etwas stützen

2. (ditransitive)To derive (a work) from.

1. I made my decision based on what you said.

   Я прийняв рішення на основі того, що ти сказав. — deniko

   deBei meiner Entscheidung habe ich mich auf das gestützt, was du gesagt hast. — dinkel_girl

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Science is based on very careful observations.

   Наука базується на дуже ретельних спостереженнях. — deniko

   deWissenschaft basiert auf äußerst sorgfältiger Beobachtung. — xtofu80

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. We don't want to make decisions based on rumors.

   Ми не хочемо приймати рішення на основі чуток. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. The story is based on fact.

   deDie Geschichte beruht auf Tatsachen. — Tamy

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. This story is based on facts.

   ruЭта история основана на фактах. — odexed

   deDiese Geschichte beruht auf Tatsachen. — al_ex_an_der

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• base offSynonym of base on.
• base onTo ground (an opinion, a conclusion, etc) on.