Translations

5 languages
Deutsch
By meaning 1
Translations:

Examples

8 sentences
  1. Life is not a bed of roses.

    ruЖизнь прожить - не поле перейти. — marafon

  2. Tom's life isn't a bed of roses.

    ruЖизнь у Тома не сахар. — marafon

  3. Life is no bed of roses.

    ruЖизнь прожить - не поле перейти. — marafon

    deDas Leben ist kein Zuckerschlecken. — Pfirsichbaeumchen

    Tatoeba contributors · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

Meaning

1 senses
  1. (idiomatic)A pleasant or easy situation; an untroubled existence.

    It's a straightforward job, but it's no bed of roses, with such long hours.

    Zuckerschlecken

More definitions
  • a flower bed in which roses are growing

Origin

From Christopher Marlowe's poem The Passionate Shepherd to His Love (1599).

From Christopher Marlowe's poem The Passionate Shepherd to His Love (1599).

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source

Dictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.

bed of roses — meaning, examples, forms, synonyms | Krumeto