beg to differ
To offer an opposing opinion humblyTo offer an opposing opinion humbly.
» I beg to differ.
Ich bin anderer Meinung.
Ich bin anderer Ansicht.
Es tut mir leid, aber ich kann dem nicht zustimmen.
Позвольте с вами не согласиться.
Позволю себе с вами не согласиться.
Позволю себе не согласиться.
Позвольте не согласиться.
Дозвольте не погодитися.
Я іншої думки.
Meaning
2 senses(idiomatic)To offer an opposing opinion humbly.
(idiomatic)To differ (strongly) in interpretation or opinion.
Examples
8 sentencesI beg to differ.
Дозвольте не погодитися. — deniko
ruПозвольте с вами не согласиться. — marafon
deIch bin anderer Meinung. — Wolf
I would beg to differ.
Я дозволю собі не погодитися. — deniko
ruЯ бы позволил себе не согласиться. — marafon
I beg to differ with you on that point.
ruПозвольте с вами в этом не согласиться. — odexed
I beg to differ with you.
ruПозвольте с Вами не согласиться. — marafon
I beg to differ with your opinion on this project.
Translations
3 languagesOrigin
From beg (“to plead with someone for help”) + to + differ.From beg (“to plead with someone for help”) + to + differ.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
begs to differ, begging to differ, begged to differ, begged to differ| Base form | beg to differ · to beg to differ |
|---|---|
| 3rd person singular | begs to differ |
| Present participle | begging to differ |
| Past simple | begged to differ |
| Past participle | begged to differ |
irregular
Synonyms
1 synonymsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, regular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle