black market
Trade that is in violation of restrictions, rationing, or price controlsTrade that is in violation of restrictions, rationing, or price controls.
» Did you buy it on the black market?
Hast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft? — MUIRIEL
Hast du das auf dem Schwarzmarkt gekauft? — Fingerhut
Hast du sie auf dem Schwarzmarkt gekauft? — raggione
Hast du ihn auf dem Schwarzmarkt gekauft? — raggione
Ты купил это на черном рынке? — a5urbanipa1
Ты купил её на чёрном рынке? — Selena777
Ты купила её на чёрном рынке? — Selena777
Вы купили её на чёрном рынке? — marafon
Ты купил его на чёрном рынке? — marafon
Вы купили его на чёрном рынке? — marafon
Вы купили это на чёрном рынке? — marafon
Ты купил это на чёрном рынке? — odexed
Ты его купил на чёрном рынке? — marafon
Ты это купил на чёрном рынке? — marafon
Ты её купил на чёрном рынке? — marafon
Вы его купили на чёрном рынке? — marafon
Вы её купили на чёрном рынке? — marafon
Вы это купили на чёрном рынке? — marafon
Ты его на чёрном рынке купил? — marafon
Ты это на чёрном рынке купил? — marafon
Ты её на чёрном рынке купил? — marafon
Вы его на чёрном рынке купили? — marafon
Вы её на чёрном рынке купили? — marafon
Вы это на чёрном рынке купили? — marafon
Ти його купив на чорному ринку? — deniko
Ти його купила на чорному ринку? — deniko
iamgrim · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
2 senses(idiomatic)Trade that is in violation of restrictions, rationing, or price controls.
Schwarzmarkt
чёрный ры́нокčórnyj rýnok
чо́рний ри́нокčórnyj rýnok
an illegal market in which goods or currencies are bought and sold in violation of rationing or controls
(collective)The people who engage in such trade, or that sector of the economy.
associational black market
Schwarzmarkt
чёрный ры́нокčórnyj rýnok
people who engage in illicit trade
Examples
17 sentencesDid you buy it on the black market?
Ти його купив на чорному ринку? — deniko
ruТы купил это на черном рынке? — a5urbanipa1
deHast du es auf dem Schwarzmarkt gekauft? — MUIRIEL
Tom bought some things on the black market.
I've heard that Tom buys things on the black market.
ruЯ слышал, Том отоваривается на чёрном рынке. — marafon
deIch habe gehört, dass Tom Sachen auf dem Schwarzmarkt kauft. — poogle
I bought it on the black market.
ruЯ купил её на чёрном рынке. — odexed
I sold it on the black market.
ruЯ продал его на чёрном рынке. — marafon
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
Ca. 1930, probably a calque of German Schwarzmarkt, which is attested from the 1910s. CompCa. 1930, probably a calque of German Schwarzmarkt, which is attested from the 1910s. Compare Schwärzer (“smuggler”, 18th c.).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
plural: black marketsWord family
2 related wordsSee also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.