blood in

1. (US, slang)To join a criminal gang by committing an act of violence (often murder) as an initiation.

1. There's blood in the water.

   ruВ воде кровь. — ReggaeOn

   deEs ist Blut im Wasser. — Pfirsichbaeumchen

   Spamster · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

2. There's very little pure blood in any nation now.

   В теперішній час в будь-якій нації є дуже мало чистої крові. — ChickenKiev

   Lumi_alt · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. I've never seen so much blood in my life.

   Я ніколи в житті не бачив стільки крові. — deniko

   ruЯ в жизни не видел столько крови. — marafon

   deIch habe im Leben noch nie so viel Blut gesehen. — Pfirsichbaeumchen

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. I've got blood in my eyes and can't see.

   У мене в очах кров і я не бачу. — Ahha

   Eccles17 · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

5. I had blood in my urine.

   У мене в сечі була кров. — deniko

   ruУ меня в моче была кровь. — shanghainese

   timmartin · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• blood outTo leave a criminal gang by committing a murder for the organization in order to be given permission to leave, because the departing gangbanger can not snitch without also being charged with the murder.
• blood inTo join a criminal gang by committing an act of violence (often murder) as an initiation.