bottle up

1. (transitive)To put into bottles.

   Flaschen befüllen, in Flaschen füllen

2. (transitive)To prevent (enemy vessels) from leaving an anchorage.

   einkesseln, festhalten, zurückhalten

3. (idiomatic, transitive)To keep suppressed and hidden.

   Emotions are often bottled up rather than dealt with, which can lead to stress in later life.

   unterdrücken, anstauen, zurückhalten

4. (informal, transitive)To comprehensively defeat.

5. (slang, transitive)To prevent (an opponent) from achieving any effective action.

1. I found this bottle washed up on the beach.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. You shouldn't keep your feelings bottled up.

   CC BY · Tatoeba · megamanenm · A2Open on TatoebaReport a problem

3. I often kept my feelings bottled up inside.

   CC BY · Tatoeba · Nuel · A1Open on TatoebaReport a problem

4. I don't believe in keeping my feelings bottled up.

   ruЯ не думаю, что сумею сдержать свои чувства.

   CC BY · Tatoeba · CM · A1Open on TatoebaReport a problem

5. In the kitchen, the empty beer bottles are piling up.

   CC BY · Tatoeba · rul · C1Open on TatoebaReport a problem

irregular

• bottle upзабороняти, пригнічуватиTo put into bottles.
• bottle offTo draw from a cask and put into bottles.
• bottle outTo fail to perform a promised or planned action due to lack of courage or nerve; to run away or back down from a contest or challenge.
• bottle downTo stifle; to cause to dwindle or be suppressed.
• bottle awayTo store up or stock up.