burn bread
burn bread · burns bread · burned bread / burnt bread · burning bread
To cause something unfortunate to happen to by mentioning itTo cause something unfortunate to happen to (someone) by mentioning it; to jinx something for (someone).
» I burned the bread.
Я сжёг хлеб.
Я сожгла хлеб.
Я спалив хліб.
Я спалила хліб.
Meaning
1 senses(idiomatic, often)To cause something unfortunate to happen to (someone) by mentioning it; to jinx something for (someone).
Examples
3 sentencesI burned the bread.
Я спалив хліб. — deniko
ruЯ сжёг хлеб. — marafon
I burnt the bread.
Я спалив хліб. — deniko
ruЯ сжёг хлеб. — marafon
He did not butter the top of the burnt bread anymore.
Origin
From the idea that burning bread brings bad luck or is indicative of unfortunate things toFrom the idea that burning bread brings bad luck or is indicative of unfortunate things to come.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
burns bread, burning bread, burned bread, burned bread| Base form | burn bread · to burn bread |
|---|---|
| 3rd person singular | burns bread |
| Present participle | burning bread |
| Past simple | burned bread / burnt bread |
| Past participle | burned bread / burnt bread |
irregular · Lesson
Lessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle