by heart
From unaided memory and in full detailFrom unaided memory and in full detail.
» Let's learn this poem by heart.
Lasst uns dieses Gedicht auswendig lernen. — xtofu80
Давайте выучим это стихотворение наизусть. — al_ex_an_der
Давайте вивчемо цей вірш на пам'ять. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 sensesFrom unaided memory and in full detail.
to learn something by heart
to know something by heart
auswendig
наизу́стьnaizústʹ, на па́мятьna pámjatʹ, назубо́кnazubók
на па́м'ятьna pámʺjatʹ
Examples
136 sentencesLet's learn this poem by heart.
Давайте вивчемо цей вірш на пам'ять. — deniko
ruДавайте выучим это стихотворение наизусть. — al_ex_an_der
deLasst uns dieses Gedicht auswendig lernen. — xtofu80
He learned the poem by heart.
Він вивчив вірш напам'ять. — deniko
ruОн выучил стихотворение наизусть. — afyodor
I must learn this poem by heart.
Я маю вивчити цю поему напам'ять. — aandrusiak
ruЯ должен выучить это стихотворение наизусть. — marafon
deIch muss dieses Gedicht auswendig lernen. — MUIRIEL
The students were told to learn the poem by heart.
Студентам сказали вивчити вірш напам'ять. — deniko
ruСтудентам сказали выучить стихотворение наизусть. — odexed
deMan sagte den Schülern, dass sie das Gedicht auswendig lernen sollten. — raggione
He learned that poem by heart when he was five years old.
Він вивчив цей вірш коли йому було п'ять років. — shanghainese
ruОн выучил это стихотворение наизусть, когда ему было пять лет. — odexed
deEr lernte dieses Gedicht auswendig, als er fünf Jahre alt war. — PeterR
Translations
9 languagesBy meaning 1
By meaning 1
By meaning 1
Origin
From Middle English by herte. Compare French par cœur (literally “by heart”), of which theFrom Middle English by herte. Compare French par cœur (literally “by heart”), of which the English may be a calque.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source