call time

1. (UK)To announce the closing of a pub for the day.

   Let's have another pint quickly, before the landlord calls time.

   die Sperrstunde ankündigen

2. (UK)To end something.

   The boxer is ready to call time on his long career.

   für beended erklären, beenden

3. To call a timeout.

4. (US)To indicate that an activity, especially the taking of a test, is complete.

1. You can call me any time.

   ruЗвони мне в любое время.

   deDu kannst mich jederzeit anrufen.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

2. Tom has called three times tonight.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

3. Call me any time you want.

   ruЗвони мне, когда захочешь.

   deRuf mich gerne jederzeit an.

   CC BY · Tatoeba · CK · A1Open on TatoebaReport a problem

4. Tom has called me many times.

   ruТом звонил мне много раз.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

5. I called Tom three times yesterday.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

irregular