call
A cry or shoutA cry or shout.
» Could you call again later, please?
Könntest du bitte später zurückrufen? — MUIRIEL
Könnten Sie bitte später zurückrufen? — wolfgangth
Не могли бы вы перезвонить позже? — paul_lingvo
Не мог бы ты перезвонить позже? — paul_lingvo
Не могли бы вы перезвонить позднее? — paul_lingvo
Не мог бы ты перезвонить позднее? — paul_lingvo
Ти не міг біг передзвонити пізніше, будь ласка? — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
24 senses(countable, uncountable)A cry or shout.
He heard a call from the other side of the room.
Ruf, Rufen
крикkrik
крикkryk
(countable, uncountable)The characteristic cry of a bird or other animal.
That sound is the distinctive call of the cuckoo bird.
Ruf, Laut, Schrei
крикkrik, го́лосgólos
the characteristic sound produced by a bird
(countable, uncountable)A beckoning or summoning.
I had to yield to the call of the wild.
Ruf, Lockruf
зовzov, призы́вprizýv, кличklič
закликzaklyk
(countable, uncountable)A telephone conversation; a phone call.
I received several phone calls today.
I received several calls today.
Anruf, Telefonat
звоно́кzvonók, разгово́рrazgovór
телефо́нна розмо́ваtelefónna rozmóva, дзвіно́кdzvinók, розмо́ваrozmóva
(countable, uncountable)An instance of calling someone on the telephone.
I made a call to Jim, but he didn’t answer.
(countable, uncountable)A short visit, usually for social purposes.
I paid a call to a dear friend of mine.
Besuch, Stippvisite
визи́тvizít, посеще́ниеposeščénije, прихо́дprixód
відві́дуванняvidvíduvannja, візи́тvizýt, візи́таvizýta
a brief social visit
(countable, uncountable)A visit by a ship or boat to a port.
The ship made a call at Southampton.
(countable, uncountable)A decision or judgement.
That was a good call.
(sports) the decision made by an umpire or referee
(countable, uncountable)The right to speak at a given time during a debate or other public event; the floor.
The Prime Minister has the call.
I give the call to the Manager of Opposition Business.
Wort
сло́воslóvo
(countable, uncountable)The act of calling to the other batsman.
(countable, uncountable)The state of being the batsman whose role it is to call (depends on where the ball goes.)
(uncountable)A work shift which requires one to be available when requested, i.e. on call.
Notdienst, Bereitschaftsdienst
дежу́рствоdežúrstvo
Examples
14123 sentencesCould you call again later, please?
Ти не міг біг передзвонити пізніше, будь ласка? — deniko
ruНе могли бы вы перезвонить позже? — paul_lingvo
deKönntest du bitte später zurückrufen? — MUIRIEL
I hope you will call again.
Сподіваюся, ти ще зателефонуєш. — deniko
ruНадеюсь, что вы ещё позвоните. — mrtaistoi
deIch hoffe, du rufst wieder an. — Waldelfe
Someone seems to be calling me.
Здається, хтось мене кличе. — deniko
Please call me at this number.
Будь ласка, зателефонуй мені за цим номером. — deniko
ruПозвоните мне, пожалуйста, по этому номеру. — papersaltserver
deRuf mich bitte unter dieser Nummer an. — Tamy
What do you call this bird?
Як називається цей птах? — aandrusiak
ruКак называется эта птица? — ae5s
deWie nennst du diesen Vogel? — Wolf
Translations
9 languagesBy meaning 5
By meaning 10
By meaning 8
Origin
From Middle English callen, from Old English ċeallian (“to call, shout”) and Old Norse kalFrom Middle English callen, from Old English ċeallian (“to call, shout”) and Old Norse kalla (“to call; shout; refer to as; name”); both from Proto-Germanic *kalzōną (“to call, shout”), from Proto-Indo-European *golH-so- (“voice, cry”), from *gel(H)- (“to vocalize, call, shout”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
plural: callsSynonyms
8 synonyms- a method of contacting a person by phone:phone calltelephone call
- a demand:claim
- the option to buy a given stock (or stock index or commodity future) at a given price before a given date:call option
- the characteristic sound produced by a bird:birdcallbirdsongsong
- a demand by a broker that a customer deposit enough to bring their margin up to the minimum requirement:margin call
Word family
131 related wordsLessons for this word
2 lessons- B1Phone and video calls — Because the lesson uses it
- A1Countable and uncountable nouns — Because it can be uncountable
Collocations
12 patterns- call the police
- going to call
- a phone call
- call a doctor
- call the cops
- phone call
- a call from
- please call
- call an an
- call a taxi
- need to call
- call for help
See also
neighbours in the dictionaryDictionary text adapted from Wiktionary (Wiktionary contributors, CC BY-SA 4.0) and Open English WordNet / Princeton WordNet (CC BY 4.0, WordNet License); shared under CC BY-SA 4.0. Example sentences and recordings are credited where they appear.