chat away

1. To keep talking in a friendly and informal way to each other.

   Opening the carriage door, I was confronted with a carriageful of people dressed to the nines, all chatting away, some holding empty champagne glasses.

1. She's still chatting away.

   Вона все ще балакає.

   deSie quasselt immer noch.

   CC BY · Tatoeba · sundown · A2Open on TatoebaReport a problem

2. The wine loosened tongues, and soon everyone was chatting away freely.

   deDer Wein lockerte die Zungen und bald plauschten alle in zwangloser Unterhaltung.

   CC BY · Tatoeba · sundown · C1Open on TatoebaReport a problem

3. The students chatted away cheerfully.

   deDie Studenten plauderten fröhlich.

   CC BY · Tatoeba · sundown · B2Open on TatoebaReport a problem

4. The students chatted away happily.

   deDie Studenten plauderten fröhlich.

   CC BY · Tatoeba · sundown · A2Open on TatoebaReport a problem

5. Ziri and Rima were chatting away like they were best friends.

   CC BY · Tatoeba · Amastan · C2Open on TatoebaReport a problem

irregular

• chat upTo talk to (someone) in a friendly, open, or casual manner, sometimes also in a charming or affected manner, usually to curry favor, and sometimes flirtatiously with the intention of establishing a romantic or sexual encounter or relationship with that person.
• chat awayTo keep talking in a friendly and informal way to each other.