From Latin cōnsociātus, past participle of cōnsociō (“to associate, unite”).
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source