continuation

1. (countable, uncountable)The act or state of continuing or being continued; uninterrupted extension or succession

   Fortsetzung

   продолже́ниеprodolžénije, континуа́цияkontinuácija

   продо́вженняprodóvžennja

   the act of continuing an activity without interruption

2. (countable, uncountable)That which extends, increases, supplements, or carries on.

   the continuation of a story

   The series' continuation was commercially if not artistically successful.

3. (countable)A representation of an execution state of a program at a certain point in time, which may be used at a later time to resume the execution of the program from that point.

4. (countable)A successful shot that, despite a foul, is made with a single continuous motion beginning before the foul, and that is therefore valid in certain forms of basketball.

1. War is the continuation of politics by other means.

   Війна — це продовження політики іншими засобами.

   ruВойна есть продолжение политики другими средствами.

   deKrieg ist die Fortsetzung der Politik mit anderen Mitteln.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Open on TatoebaReport a problem

2. War is a continuation of politics.

   CC BY · Tatoeba · Adelpa · B2Open on TatoebaReport a problem

3. Politics is the continuation of war with dangerous threats.

   dePolitik ist die Fortsetzung des Krieges mit gefährlichen Drohungen.

   CC BY · Tatoeba · Kiwi · B2Open on TatoebaReport a problem

4. Peace is the continuation of war with other means.

   deFriede ist die Fortsetzung des Krieges mit anderen Mitteln.

   CC BY · Tatoeba · Objectivesea · B2Open on TatoebaReport a problem

5. Maria was tasked with the continuation of the work.

   deMaria ist mit der Fortführung der Arbeit beauftragt worden.

   CC BY · Tatoeba · MrOhno · B2Open on TatoebaReport a problem

regular