controversial

1. Arousing or likely to arouse controversy.

   umstritten, kontrovers

   спо́рныйspórnyj, сомни́тельныйsomnítelʹnyj, дискуссио́нныйdiskussiónnyj

   спі́рнийspírnyj, дискусі́йнийdyskusíjnyj

   marked by or capable of arousing controversy

2. Engaging in or given to controversy; disputatious, argumentative.

1. This idea is controversial.

   Це суперечлива ідея. — deniko

   ruЭто спорная идея. — odexed

   deDiese Idee ist umstritten. — Pfirsichbaeumchen

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Tom has published another controversial book.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom has written another controversial book.

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

4. Sometimes it's just best to avoid topics that might be controversial.

   ruИногда лучше всего избегать тем, которые могут быть спорными. — afyodor

   deManchmal ist es das Beste, Themen zu vermeiden, die strittig sein könnten. — raggione

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

5. That's a controversial theory.

   ruЭто противоречивая теория. — marafon

   deDas ist eine strittige Theorie. — raggione

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

regular