A2adjective · common

convenient

con·ve·nient

convenient · more convenient · most convenient

зручний

удобный

einfach, praktisch, günstig, gelegen

Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficultyServing to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.

ⓘ

UK/kənˈviː.niənt/US/kənˈvi.njənt/

» When would it be convenient for you?

Wann würde es Ihnen passen? — kaz71

Wann würde es dir passen? — Hans_Adler

Wann würde es euch passen? — Hans_Adler

Когда Вам будет удобно? — vinkara

Когда Вам было бы удобно? — marafon

Когда тебе было бы удобно? — marafon

Коли вам буде зручно? — deniko

Коли тобі буде зручно? — deniko

CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR

Meaning

3 senses

Serving to reduce a difficulty, or accessible with minimum difficulty; expedient.
Fast food might be convenient, but it's also very unhealthy.
bequem, einfach, gelegen
удо́бныйudóbnyj
зру́чнийzrúčnyj
Suspicious due to suiting someone's purposes very well.
How convenient that you caught a cold the night before your essay was due.
(obsolete)Fit; suitable; appropriate.

More definitions

suited to your comfort or purpose or needs
large and roomy (‘convenient’ is archaic in this sense)

Examples

203 sentences

When would it be convenient for you?
Коли вам буде зручно? — deniko
ruКогда Вам будет удобно? — vinkara
deWann würde es Ihnen passen? — kaz71
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
It's convenient living so close to the station.
Зручно жити так близько біля станції. — Internecivus
deEs ist praktisch, so nah am Bahnhof zu wohnen. — MUIRIEL
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
I'll speak to you at a more convenient time.
Я поговорю з тобою у більш зручний час. — deniko
ruЯ поговорю с тобой в более удобное время. — Olya
spockofvulcan · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
It's convenient to live so close to the train station.
Зручно жити так близько від вокзалу. — deniko
AlanF_US · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem
Where's convenient for you?
Де тобі буде зручно? — deniko
ruГде тебе удобно? — odexed
deWo ist es für Sie günstig? — mayabe
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on Tatoeba Report a problem

Translations

9 languages

Українська

By meaning 1

of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient:

Русский

By meaning 1

of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient:

Deutsch

By meaning 1

of or pertaining to convenience; simple; easy; expedient:

Origin

From Middle English convenient, from Latin conveniēns (“fit, suitable, convenient”), prese

From Middle English convenient, from Latin conveniēns (“fit, suitable, convenient”), present participle of conveniō, convinīre (“to come together, suit”); see convene and compare covenant.

Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source