crop

1. A plant, grown for it, or its fruits or seeds, to be harvested as food, livestock fodder, or fuel or for any other economic purpose.

   The farmer had to decide which crop to grow as his main bet for the coming year. Would it be barley, oats, or something else?

   Feldfrucht, Erntegut, Getreide

   посе́вposév, сельскохозя́йственная культу́раselʹskoxozjájstvennaja kulʹtúra

2. The production amount of such an output for a specific season or year, particularly of plants.

   It was a good crop of oats this year. What a nice change after last year's crop!

   Ernte, Jahresernte

   урожа́йurožáj

   урожа́йurožáj, врожа́йvrožáj

   the output of something in a season

3. (figuratively)A group, cluster, or collection of things occurring at the same time.

   The decade produced a whole crop of ideas about space travel.

   The university had an exceptional crop of graduates in 1892, including three who went on to win Nobel Prizes.

   Jahrgang, Bündel

   a collection of people or things appearing together

4. A group of vesicles at the same stage of development in a disease.

   The patient had a crop of bumps indicative of chicken pox.

   Vielzahl, Vielzahl

5. The lashing end of a whip.

   Geißel

   the stock or handle of a whip

6. An entire short whip, especially as used in horse-riding.

   Gerte, Reitpeitsche

7. A rocky outcrop.

   Blüte

   обнаже́ниеobnažénije, вы́ход на пове́рхностьvýxod na povérxnostʹ

8. The act of cropping.

   Cropping

9. A photograph or other image that has been reduced by removing the outer parts.

   Ausschnitt

10. A short haircut.

    She went from a ponytail to a crop.

    Eton crop

    Kurzhaarschnitt

11. A pouch-like part of the alimentary tract of some birds (and some other animals), used to store food before digestion or for regurgitation.

    Kropf, Kehlsack

    зобzob

    во́лоvólo

    a pouch in many birds and some lower animals that resembles a stomach for storage and preliminary maceration of food

12. The foliate part of a finial.

1. This bad weather will affect the crops.

   Погана погода вплине на урожай.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. We had a bumper crop this year.

   Ми мали цього року величезний врожай.

   ruУ нас в этом году был огромный урожай.

   deWir hatten in diesem Jahr eine Rekordernte.

   CC BY · Tatoeba · Hybrid · B2Open on TatoebaReport a problem

3. Rich soil yields good crops.

   Родючий ґрунт дає багатий урожай.

   deReichhaltige Böden bringen gute Ernten.

   CC BY · Tatoeba · CK · B2Open on TatoebaReport a problem

4. The crops need rain.

   Зернові культури потребують дощу.

   ruПосевам нужен дождь.

   deDas Getreide braucht Regen.

   CC BY · Tatoeba · CM · B1Open on TatoebaReport a problem

5. The rice crop is already in.

   ruУрожай риса уже собран.

   deDie Reisernte ist schon eingebracht.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

regular