cup of coffee

1. (slang)The situation where a minor league player comes up to the major league team for a short period of time.

   I was up for a cup of coffee once; those were the best six days of my career.

2. (figuratively)One’s personal preference.

3. (euphemistic)An invitation to have sex.

4. (informal)How cheap something is.

   This Wi-Fi jammer costs a cup of coffee.

5. Used other than figuratively or idiomatically: see cup, coffee.

1. Give me a cup of coffee.

   Дайте мені філіжанку кави. — Ahha

   ruДайте мне чашку кофе. — nami

   deGib mir eine Tasse Kaffee! — Dejo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. I'd like a cup of coffee.

   Я би хотів чашечку кави. — deniko

   ruЯ бы хотел чашечку кофе. — odexed

   deIch hätte gerne eine Tasse Kaffee. — Esperantostern

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

3. I want another cup of coffee.

   Я хочу ще одну чашку кави. — deniko

   ruЯ хочу ещё чашку кофе. — marafon

   deIch will noch eine Tasse Kaffee. — wolfgangth

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

4. I'd like another cup of coffee.

   Ще одну чашку кави, будь ласка. — deniko

   ruЕще чашечку кофе, пожалуйста. — ranwise

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

5. I've bought a cup of coffee.

   Я купила філіжанку кави. — deniko

   ruЯ купил чашку кофе. — marafon

   deIch habe eine Tasse Kaffee gekauft. — toivo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson