direct

1. Proceeding without deviation or interruption.

   direkt, unmittelbar

   прямо́йprjamój, непосре́дственныйneposrédstvennyj, постоя́нныйpostojánnyj

   прями́йprjamýj, безпосере́днійbezposerédnij

   direct in spatial dimensions; proceeding without deviation or interruption; straight and short

2. Straight; not crooked, oblique, or circuitous; leading by the short or shortest way to a point or end.

   the most direct route between two buildings

3. Straightforward; sincere.

4. Immediate; express; plain; unambiguous.

   being an immediate result or consequence

5. In the line of descent; not collateral.

   a descendant in the direct line

   in a straight unbroken line of descent from parent to child

6. In the direction of the general planetary motion, or from west to east; in the order of the signs; not retrograde; said of the motion of a celestial body.

   moving from west to east on the celestial sphere; or — for planets — around the sun in the same direction as the Earth

7. Pertaining to, or effected immediately by, action of the people through their votes instead of through one or more representatives or delegates.

   direct nomination; direct legislation

8. Having a single flight number.

9. Not employing the law of the excluded middle or argument by contradiction.

1. Your questions were too direct.

   Твої питання були занадто прямі.

   ruТвои вопросы были слишком прямолинейны.

   deDeine Fragen waren zu direkt.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

2. Is it a direct flight?

   Це прямий рейс?

   ruЭто прямой рейс?

   deIst es ein Direktflug?

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

3. Tom is often too direct.

   Том часто занадто прямолінійний.

   ruТом часто слишком прямолинеен.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Tom is direct.

   Том прямолінійний.

   ruТом прямолинеен.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

5. He is very direct about it.

   CC BY · Tatoeba · CK · A2Open on TatoebaReport a problem

regular