discount

1. (transitive)To sell at a reduced price.

   Sales were slow even after the shop discounted the product.

   give a reduction in price on

2. (rare, transitive)To deduct from an account, debt, charge, etc.

   Merchants sometimes discount five or six per cent for prompt payment of bills.

   nachlassen, Nachlass gewähren, einen Rabatt gewähren

   зробити знижкуzrobyty znyžku, зневажатиznevažaty

3. (transitive)To disregard or regard as unimportant.

   Owing to his reputation, they discounted his comments.

4. (transitive)To lend money upon, deducting the discount or allowance for interest.

   The banks discount notes and bills of exchange.

   The company's directors were chagrined to learn that banks were suddenly refusing to discount its notes.

5. (transitive)To take into consideration beforehand; to anticipate and form conclusions concerning (an event).

   The market has dropped, discounting changes in interest rates.

   einkalkulieren, einberechnen, mitberücksichtigen

6. To believe, or act as though one believes, that one's own feelings are more important than the reality of a situation.

1. Would you give me a discount?

   Чи не могли би ви надати мені знижку?

   deKönntest du mir einen Rabatt gewähren?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

2. Can't you discount it a little?

   Хіба ви не можете надати невелику знижку?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Could you give me a discount?

   Чи не могли б Ви надати мені знижку?

   ruВы не могли бы дать мне скидку?

   deKönnten Sie mir einen Preisnachlass gewähren?

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

4. I bought the car at a 10% discount.

   Я купив машину зі знижкою 10%.

   ruЯ купил машину со скидкой в 10%.

   deIch habe das Auto mit 10 % Rabatt gekauft.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

5. I was given a ten percent discount.

   Мені дали десятивідсоткову знижку.

   ruМне сделали десятипроцентную скидку.

   CC BY · Tatoeba · CK · B1Open on TatoebaReport a problem

regular · Lesson