drive home

1. (transitive)To push something into position completely by force.

2. (figuratively, transitive)To emphasize (a point) with tangible or powerful demonstration.

3. Used other than figuratively or idiomatically: see drive, home.

   He decided not to drive home right away.

   He was afraid he would doze off on the long drive home.

1. I asked him to drive me home.

   Я попросив його відвезти мене додому. — deniko

   ruЯ попросил его отвезти меня домой. — odexed

   deIch bat ihn, mich nach Hause zu fahren. — Pfirsichbaeumchen

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

2. He was too drunk to drive home.

   Він був занадто п'яний, щоб їхати додому на машині. — deniko

   ruОн был слишком пьян, чтобы ехать домой на машине. — marafon

   deEr war zu betrunken, um heimfahren zu können. — Manfredo

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · B1Open on TatoebaReport a problem

3. Tom asked Mary to drive him home.

   Том попросив Мері підкинути його додому. — deniko

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A2Open on TatoebaReport a problem

4. Do you want me to drive you home?

   Ти хочеш, щоб я відвіз тебе додому? — deniko

   ruОтвезти тебя домой? — marafon

   deSoll ich dich heimfahren? — brauchinet

   Hybrid · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

5. I'll drive you home.

   Я відвезу тебе додому. — deniko

   ruЯ тебя отвезу домой. — FeuDRenais

   deIch werde dich mit dem Auto nach Hause bringen. — xtofu80

   CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FR · A1Open on TatoebaReport a problem

irregular · Lesson