eat someone's lunch
To best or defeat someone thoroughlyTo best or defeat someone thoroughly; to make short work of.
» She didn't feel like eating lunch.
Ihr war nicht nach Mittagessen. — samueldora
Ей не хотелось обедать. — al_ex_an_der
Ей не хотелось есть ленч. — al_ex_an_der
Їй не хотілося обідати. — deniko
CK · Tatoeba · CC BY 2.0 FRMeaning
1 senses(US, idiomatic, slang)To best or defeat someone thoroughly; to make short work of.
Examples
939 sentencesShe didn't feel like eating lunch.
Їй не хотілося обідати. — deniko
ruЕй не хотелось обедать. — al_ex_an_der
deIhr war nicht nach Mittagessen. — samueldora
I have just finished eating lunch.
Я щойно пообідав. — shanghainese
ruЯ только что закончил обедать. — odexed
deIch bin gerade mit dem Mittagessen fertig geworden. — Pfirsichbaeumchen
Can I eat my lunch here?
Можна я з'їм свій обід тут? — deniko
ruМогу ли я здесь съесть свой обед? — Lenin_1917
deKann ich hier mein Mittagessen essen? — mayabe
I ate lunch two hours ago.
Я пообідав дві години тому. — deniko
ruЯ пообедал два часа назад. — odexed
deIch habe vor zwei Stunden zu Mittag gegessen. — mayabe
What do you eat for lunch?
Що ти їси на обід? — deniko
deWas isst du zum Mittagessen? — moskytoo
Origin
Possibly from the idea of a stronger or quicker person snatching away and eating another pPossibly from the idea of a stronger or quicker person snatching away and eating another person’s lunch before they can consume it.
Wiktionary, CC BY-SA 4.0 · source
Forms
eats someone's lunch, eating someone's lunch, ate someone's lunch, eaten someone's lunch| Base form | eat someone's lunch · to eat someone's lunch |
|---|---|
| 3rd person singular | eats someone's lunch |
| Present participle | eating someone's lunch |
| Past simple | ate someone's lunch |
| Past participle | eaten someone's lunch |
irregular · Lesson
Synonyms
31 synonymsLessons for this word
3 lessons- A1Present simple — Because it is a verb
- A1Past simple, irregular verbs — Because of its past form
- A2Present perfect: introduction — Because of its past participle